One year into the coronavirus pandemic, Austinites have grappled with job losses, canceled gigs, working from home and life in solitude. But the challenges of this past year have also yielded lessons in creativity, relationships and perspective.